django的settings中设置中文支持的实现

今天创建了个django工程，用的是目前django 1.9.6，创建工程后，settings.py中设置中文显示支持（最简单的，例如把admin界面的默认英文改成中文），定义

TIME_ZONE = 'Asia/Shanghai'
LANGUAGE_CODE = 'zh-cn'

当然TIME_ZONE只是指定时区，和中文显示没有关系，这里一并修改了默认值。结果运行项目时报错了，如下：

django IOError: No translation files found for default language zh-cn

即找不到zh-cn对应的本地化文件。一般而言，zh-cn编码对应的本地化文件夹为zh_CN，我去django的安装目录查找zh_CN，结果确实没有找到，在django安装目录的contrib子目录下的一系列子目录的locale文件夹中，没有zh_CN，而有zh_Hans。不知道为什么django的这个版本没有zh_CN文件夹，可能是一个bug吧。网上有人说将zh_Hans目录全部复制一份并命名为zh_CN，就可以解决这个问题，我试了下，再次运行确实可行了，在admin界面显示了中文。至于这种比较山寨的方法有没有隐患，现在还不知道，以后遇到再说吧。

不过话说回来，其实还有正统的方式去生成国际化文件，如下命令：

django-admin.py makemessages -l zh_CN

不过这个需要gettext组件，如果你是在windows上开发，那么你需要自己安装这个组件，

在http://ftp.gnome.org/pub/gnome/binaries/win32/dependencies/下载gettext-runtime-X.zip以及gettext-tools-X.zip的最新版（注：X为版本号）并解压后，将两个bin目录可以合并后放入系统环境变量中。不过该方法我没有验证，感兴趣的可以试试。

后来我又想，django之前的老版本是有zh_CN的，要说这个一个bug，估计也比较低级，按理不应该的。于是又查，发现貌似zh_Hans可能已经替代zh_CN了。Han表示汉字，s表示Simplified简体，反正我设置为LANGUAGE_CODE = 'zh-hans'也是正常显示中文。

zh-cn will expired in Django1.9, the new format is zh-hans, but drf3.1.0 does not support this type of language.

上面的意思是在django1.9中，zh-cn过期了，可以用zh-hans替代，不过可能有些django的第三方模块还没有跟上这个变化。

总之，仁者见仁智者见智了，其实大可不必如此研究，只是突然对这个比较感兴趣所以多研究了一会。

ps：网上很多地方对于LANGUAGE_CODE = 'zh-cn'有各种不同写法，包括zh_CN，zh-CN等，有的人还说只能用某某写法等，反正我是没看出来区别，我也都试了，都没发现问题。

另外说个题外话，之前一直都不知道settings.py中的USE_I18N和USE_L10N是什么意思，直到看到了下面的一段话：

当 Web 服务搭建好以后，可以接收来自全球不同国家用户访问。这样就要求开发人员调整软件，使之能适用于不同的语言，即国际化和本地化。国际化

-- Internationalization，i 和 n 之间有 18 个字母，简称 I18N,。本地化 -- localization， l 和 n 之间有 10 个字母，简称 L10N。国际化意味着 Web

产品有适用于任何地方的潜力，针对程序开发人员；本地化则是指使一个国际化的程序为了在某个特定地区使用而进行实际翻译的过程，针对翻译人员而言。

以上就是本文的全部内容，希望对大家的学习有所帮助，也希望大家多多支持我们。

赞 (0)

相关推荐

  • Python的Django框架中settings文件的部署建议

    django在一个项目的目录结构划分方面缺乏必要的规范,因此不同人的项目组织形式也千奇百怪,而且也很难说谁的做法就比较好.我根据自己的项目组织习惯,发布了一个项目dj-scaffold. 前些天在reddit上为我的项目dj-scaffold打了个"广告"(见:http://redd.it/kw5d4).不想评价甚糟,甚至差点被打成负分.其中更也人将这个项目说的一文不值.面对负面声音虽然会有些不爽,但其中的建设性意见还是需要听取的,至于那些纯属个人偏好部分就自动过滤了. 在谈及sett

  • 如何解决django配置settings时遇到Could not import settings 'conf.local'

    举个例子吧 Django最佳实践与部署:Nginx + Gunicorn + Supervisor(Ubuntu和CentOS) http://sfdye.com/articles/django-best-practice-and-deployment-with-nginx-gunicorn-and-supervisor/ 结果出现runserver --settings=...的时候出现报错Could not import settings 'conf.local' (Is it on sys

  • django开发之settings.py中变量的全局引用详解

    django开发之settings.py中变量的全局引用详解

    本文主要介绍的是django中settings.py中变量的全局引用的相关资料,下面话不多说,来看看详细的介绍吧. 前言 在settings.py中添加自定义变量,可以通过setting.(点)变量名的方式访问,如: from django.conf import settings site_name = settings.SITE_NAME site_desc = settings.SITE_DESC 但是,如果遇到了一些频繁访问的变量,如:邮箱,网站标题,网站的描述,这样访问就很不方便. 解

  • django的settings中设置中文支持的实现

    今天创建了个django工程,用的是目前django 1.9.6,创建工程后,settings.py中设置中文显示支持(最简单的,例如把admin界面的默认英文改成中文),定义 TIME_ZONE = 'Asia/Shanghai' LANGUAGE_CODE = 'zh-cn' 当然TIME_ZONE只是指定时区,和中文显示没有关系,这里一并修改了默认值.结果运行项目时报错了,如下: django IOError: No translation files found for default

  • 解决django 向mysql中写入中文字符出错的问题

    之前使用django+mysql建立的一个站点,发现向数据库中写入中文字符时总会报错,尝试了修改settings文件和更改数据表的字符集后仍不起作用.最后发现,在更改mysql的字符集后,需要重建数据库,才能起作用. 这里完整记录一下解决方案 首先更改mysql的字符集 ubuntu下找到/etc/mysql/my.cnf   在最后添加 [mysqld] character-set-server=utf8 [client] default-character-set=utf8 [mysql]

  • 如何在sae中设置django,让sae的工作环境跟本地python环境一致

    sae中安装有python环境,想让sae导入自己下载的django或者其他模块,可以在svn中新建一个文件目录,比如site-packages,跟python安装目录一样,这个目录存放所有的python模块(包括django),将安装目录下的以及用pip install安装的各种模块copy入这个目录,然后增加python搜索路径,让sae可以从这个目录引入各种模块,保证程序正常运行.具体设置如下: 第一步:修改wsgi.py文件,该文件在django生成的项目目录后,比如../mysite/

  • 如何在Django中设置定时任务的方法示例

    Django 作为后端Web开发框架,有时候我们需要用到定时任务来或者固定频次的任务来执行某段代码,这时我们就要用到Celery了.Django中有一个中间件:Django-celery 环境: Python 3.6 Django为小于1.8版本 Celery为3.1版本 第一步安装:django-celery pip install django-celery 第二步:配置celery和任务 创建测试django环境: django-admin.py createproject test dj

  • 在Django框架中设置语言偏好的教程

    一旦你准备好了翻译,如果希望在Django中使用,那么只需要激活这些翻译即可. 在这些功能背后,Django拥有一个灵活的模型来确定在安装和使用应用程序的过程中选择使用的语言. 要设定一个安装阶段的语种偏好,请设定LANGUAGE_CODE.如果其他翻译器没有找到一个译文,Django将使用这个语种作为缺省的翻译最终尝试. 如果你只是想要用本地语言来运行Django,并且该语言的语言文件存在,只需要简单地设置 LANGUAGE_CODE 即可. 如果要让每一个使用者各自指定语言偏好,就需要使用

  • 在Django model中设置多个字段联合唯一约束的实例

    使用Django中遇到这样一个需求,对一个表的几个字段做 联合唯一索引,例如学生表中 姓名和班级 2个字段在一起表示一个唯一记录. Django中model部分的写法, 参见 unique-together 部分文档. class MyModel(models.Model): field1 = models.CharField(max_length=50) field2 = models.CharField(max_length=50) class Meta: unique_together =

  • Django model 中设置联合约束和联合索引的方法

    在Django model中对一张表的几个字段进行联合约束和联合索引,例如在购物车表中,登录的用户和商品两个字段在一起表示唯一记录. 举个栗子: Django model中购物车表 class Cart(models.Model): user = models.ForeignKey( MyUser, verbose_name="用户" ) goods = models.ForeignKey( Goods, verbose_name="商品" ) num = mode

  • 在Qt5和PyQt5中设置支持高分辨率屏幕自适应的方法

    PyQt5: 程序入口添加 QtCore.QCoreApplication.setAttribute(QtCore.Qt.AA_EnableHighDpiScaling) Qt5: 程序入口添加 QCoreApplication::setAttribute(Qt::AA_EnableHighDpiScaling); 以上这篇在Qt5和PyQt5中设置支持高分辨率屏幕自适应的方法就是小编分享给大家的全部内容了,希望能给大家一个参考,也希望大家多多支持我们.

  • Django应用程序中如何发送电子邮件详解

    Django应用程序中如何发送电子邮件详解

    前言 在Django应用程序中发送电子邮件最常见的用例是密码重置.帐户激活和发送与您的应用程序相关的一般通知.下面来看看详细的介绍吧. 配置Django发送电子邮件 要配置您的Django应用程序,添加下面的参数到你settings.py: # 主机 EMAIL_HOST = "smtp.sina.com" # 端口 EMAIL_PORT = 25 # 发件人邮箱 EMAIL_HOST_USER = "anshengme@sina.com" # 密码 EMAIL_H

  • ubuntu 添加中文支持实现方法

    1.ubuntu中安装中文语言包&中文输入法 默认安装的ubuntu 中只有英文语言,因此是不能显示汉字的.要正确显示汉字,需要安装中文语言包.单击左侧图标栏打开 System Settings(系统设置)菜单,点击打开 Language Support(语言支持)选项卡,可以看到已安装的语言都是 English 开头的,所以系统只支持英文显示. 要支持其他语言,点击 Install / Remove Languages,在弹出的选项卡中下拉找到Chinese(Simplified),即中文简体

随机推荐